Практика

Исполнение иностранных судебных решений и арбитражных актов

Признание, стратегия и взыскание

Признание и исполнение иностранных судебных и арбитражных решений в ОАЭ. Мы помогаем кредиторам взыскивать активы, а должникам — защищаться от необоснованного исполнения.

Написать в WhatsApp

Обзор

Сопровождаем по вопросам с высоким риском.

Победа в иностранном суде — это только начало. В ОАЭ признание и исполнение решения требуют отдельной стратегии. Суды проверяют юрисдикцию, уведомление, окончательность, публичный порядок и отсутствие противоречий местным решениям. Мы консультируем обе стороны: тех, кто добивается исполнения, и тех, кто защищается от него.

Dr. Mohamed Abdalla Almur

Managing Partner

Почему это важно в ОАЭ

Исполнение правового решения здесь — не формальность. Результат зависит от процессуальной точности, правильно выбранного маршрута и скорости действий до того, как активы будут перемещены.

Что входит в сопровождение

1Стратегия признания и исполнения иностранных судебных решений.

2Сопровождение исполнения арбитражных решений в ОАЭ.

3Оценка юрисдикции, окончательности и процессуальной допустимости решений.

4Анализ взаимности и рисков при отсутствии международного договора.

5Выбор оптимального форума: местные суды (onshore), DIFC или иные.

6Контроль легализации, заверения и перевода документов на арабский язык.

7Защита от попыток оспаривания признания или исполнения.

8Координация стадии исполнения: давление на активы и планирование взыскания.

Типичные ситуации

1Получено решение иностранного суда, и необходимо оперативно арестовать активы ответчика в ОАЭ.

2Арбитражное решение требует принудительного исполнения через суды Дубая или Абу-Даби.

3Ответчик скрывает имущество или переводит его на связанные структуры для уклонения от взыскания.

4В отношении вашей компании начата процедура исполнения иностранного решения, которое вы считаете незаконным.

Наш подход

Спокойная стратегия. Точное исполнение.

Egor Chernyshev

Partner

1Оценивать исполнимость, маршрут и реальность взыскания активов до выбора процессуального пути

2Проверять решение на соответствие стандартам признания в ОАЭ, включая юрисдикцию, уведомление, окончательность и риск отказа по основаниям публичного порядка

3Готовить пакет документов надлежащим образом — заверенные копии, подтверждение окончательности, доказательства уведомления, цепочка легализации и сертифицированный перевод на арабский

4Быстро переходить к временным мерам и стратегии исполнения, как только признание становится реалистичным, особенно если существует риск вывода активов

Связанные практики

Связанные области экспертизы

Высокорисковые вопросы редко ограничиваются одной сферой права. Настоящая сила стратегии проявляется тогда, когда видна вся картина конфликта.

Разрешение споров

Коммерческие и корпоративные споры в судах ОАЭ, DIFC и арбитражах. Комплексное сопровождение дела: от подачи иска до исполнения решения, на русском, английском и арабском языках.

Открыть практику

Уголовная защита

Защита при уголовном преследовании в ОАЭ: мошенничество, злоупотребление доверием, присвоение, киберпреступления. Вступаем в дело на любой стадии — от первого допроса до апелляции.

Открыть практику

Корпоративное право и защита активов

Организация бизнеса в ОАЭ, партнерские соглашения, корпоративное управление. Выстраиваем правовую основу так, чтобы исключить судебные споры в будущем.

Открыть практику

Конфиденциальная консультация

Нужна стратегия исполнения в ОАЭ?

Расскажите о вашей ситуации — мы оценим перспективы и предложим план действий. Первичная консультация бесплатна. Конфиденциальность гарантируем.

WhatsApp +971 58 585 14 19