الممارسة

تنفيذ الأحكام والقرارات الأجنبية

الاعتراف والاستراتيجية والاسترداد

المشورة الاستراتيجية بشأن الاعتراف والتنفيذ والإجراءات الدفاعية المتعلقة بأحكام المحاكم الأجنبية وأحكام التحكيم في الإمارات.

تواصل عبر واتساب
نظرة عامة

We handle high-risk matters.

الفوز في الخارج ليس نهاية المطاف. في الإمارات، يتطلب الاعتراف والتنفيذ تحليل المسار والانضباط الإجرائي وتقييماً واقعياً للمعاملة بالمثل والنهائية والتبليغ وقابلية الاسترداد والمخاطر الدفاعية. نقدم المشورة لكل من الدائنين الساعين للتنفيذ والمدعى عليهم المقاومين له.

Dr. Mohamed AlMur
Dr. Mohamed Abdalla Almur
Managing Partner
لماذا هذا مهم في الإمارات

التنفيذ في الإمارات ليس عملية كتابية. ستفحص المحاكم الاختصاص والتبليغ والنهائية والنظام العام وغياب أحكام إماراتية متعارضة. في حالات غياب المعاهدات، تصبح المعاملة بالمثل نقطة خطر عملية. تعتمد النتائج القوية على الدقة الإجرائية واختيار المسار والسرعة قبل انتقال الأصول.

ما نقدم المشورة فيه
1استراتيجية الاعتراف بأحكام المحاكم الأجنبية وتنفيذها
2دعم تنفيذ أحكام التحكيم в الإمارات
3تقييم الاختصاص والنهائية والإجراءات القانونية الواجبة والقبول الإجرائي
4تحليل المعاملة بالمثل وتموضع المخاطر في غياب حماية المعاهدات
5تحليل المحاكم المحلية ومحاكم مركز دبي المالي العالمي والمنتديات ذات الصلة
6الإشراف على تصديق الوثائق والتوثيق وسير عمل الترجمة العربية
7استراتيجية دفاعية ضد محاولات الاعتراف أو التنفيذ
8التنسيق في مرحلة التنفيذ وضغط الأصول وتخطيط الاسترداد
القضايا النموذجية
1طرف لديه حكم أجنبي نهائي ويحتاج مساراً واقعياً للاعتراف والتنفيذ في الإمارات
2مدين مقيم في الإمارات قد يملك حسابات مصرفية أو عقارات أو مركبات أو أسهم أو مصالح تجارية تتطلب تخطيط تنفيذ عاجل
3محامون أجانب يحتاجون استراتيجية من جانب الإمارات بشأن المعاملة بالمثل ومخاطر النظام العام وقضايا التبليغ أو العيوب المستندية
4عمل يواجه محاولة اعتراف في الإمارات ويحتاج تحليلاً دفاعياً فورياً قبل طلب تدابير مؤقتة
نهجنا

استراتيجية هادئة. تنفيذ دقيق.

Egor Chernyshev
Egor Chernyshev
Partner
1تقييم قابلية التنفيذ والمسار واسترداد الأصول قبل الالتزام بمسار إجرائي
2اختبار الحكم وفق معايير الاعتراف في الإمارات بما في ذلك الاختصاص والإخطار والنهائية ومخاطر النظام العام
3إعداد حزمة المستندات بشكل صحيح — نسخ مصدقة وأدلة النهائية وإثبات التبليغ وسلسلة التصديق والترجمة العربية المعتمدة
4التحرك بسرعة في الحماية المؤقتة واستراتيجية التنفيذ بمجرد أن يصبح الاعتراف واقعياً خاصة عند وجود خطر تبديد الأصول
ممارسات ذات صلة

مجالات خبرة مترابطة

القضايا عالية المخاطر نادراً ما تنحصر في إطار قانوني واحد. أقوى الاستراتيجيات عادة ما تأتي من رؤية خريطة النزاع بالكامل.

استشارة سرية

هل تحتاج استراتيجية تنفيذ في الإمارات؟

تحدث مع محامٍ كبير بشأن نزاع أو اتهام جنائي أو قضية تنفيذ أو نزاع مؤسسي. جميع الاستفسارات تُعالج بسرية تامة.